dimecres, de gener 11, 2006

L'Odissea d'Homer (Simpson)

Bé, com que darrerament estem molt homèrics i massa seriosos, em permetreu una petita broma amb l'immortal aede (sempre des del respecte més profund). Els que sigueu profes de secundària ja us haureu disgustat amb alumnes que quan troben el nom d'"Homer" (en català), el llegeixen a l'anglesa, per influència del televisiu Homer Simpson. Doncs bé, tot buscant a Internet (pàgines sobre el nostre Homer, eh!) vaig ensopegar una d'aquelles perles que de vegades descobreixes quan googleges. I aquí us la poso, perquè al capdavall també és tradició clàssica i perquè en endavant, quan sentiu un alumne dir "Jómer", no us hi enfadeu tant i almenys rigueu una mica, encara que sigui d'amagat (cliqueu-hi per veure-la més gran):